samedi , 25 novembre 2017
Accueil / Culture / Nouvelle parution « Enfant du monde ou la clef » : Son auteur s’invite au Sétifois

Nouvelle parution « Enfant du monde ou la clef » : Son auteur s’invite au Sétifois

« Le sétifois » se réjouit de la sortie de l’ouvrage ‘Enfant du monde ou la clef’ de son correspondant à Mostaganem et profite de cet espace culturel pour l’interviewer.

Le Sétifois : Toutes nos félicitations pour votre 3ème publication, pourquoi l’avoir édité en France ?

Oui à mon grand regret, j’aurais bien aimé que mes ouvrages soient publiés en Algérie et accessoirement en France, c’est l‘inverse. Le livre n’est pas soutenu par l’Etat, on n’encourage pas les talents. Je me souviens comme 2ème prix de la nouvelle (2006) pour cet ouvrage, j’avais reçu un chèque de 10.000 DA de l’Etablissement ‘Arts et culture’ d’Alger, je leur avais fait remarquer pourquoi ne pas l’éditer. Maintenant avec la crise économique, c’est le culturel qui prendra un coup. Pourtant il suffit de demander à toutes les bibliothèques et il y en a plus de 3000 d’acquérir chacune un exemplaire d’un ouvrage d’un auteur algérien publié en Algérie.

Le Sétifois : « Enfant du monde ou la clef », pourquoi ce titre ?

La solution de tous nos problèmes c’est l’enfant d’aujourd’hui, il est la clef de demain. Après l’écriture d’un roman (en cours de correction), j’avais envie d’écrire une nouvelle ou une série de nouvelles à l’attention de notre jeunesse (niveau secondaire) afin d’améliorer leur expression française. Mais je me suis rendu compte quand on écrit, on ne pense pas au niveau de celui qui va nous lire, nous ne sommes pas dans le livre scolaire. Il appartient aux pédagogues et spécialistes de la langue de le cataloguer de la sorte. Et puis la couverture représente que des enfants algériens de toute beauté, on retrouve le type des quatre continents dans notre Algérie, n’est-ce pas l’enfant du monde ?

Le Sétifois : C’est un ouvrage écrit en prison, est-ce possible ?

Oui et mille fois oui. Un jour j’avais écrit que la prison est plus supportable que l’angoisse de la page blanche. Ici il ne s’agit pas du stress dans un examen mais de l’écriture d’un roman dont vous connaissez à peu près le contour de l’histoire et vous évoluez au jour le jour. Mais la lecture et l’écriture sont deux périodes d’évasion. J’écrivais tous les jours entre 07h00 et 8h30 avant l’appel, le brouhaha du réveil des 120 détenus de la salle où j‘étais, je ne l’entendais plus. En plus fallait que je fasse la lecture le soir à mes codétenus de ce que j’écrivais le matin.

Le Sétifois : Vos projets ?

Trois ouvrages en instance de publication (‘Mostaganem croquée par le trait et le mot’, ‘Mes amours détenues’, ‘Poèmes sur les rives méditerranéennes’) une coproduction d’un recueil de poèmes avec un auteur marocain en cours d’élaboration, un roman ‘l’aube du pardon’ en cours de correction et deux pièces de théâtre (Le rire jaune et les enfants de Google) en arabe dialectal en cours de traduction en français.

Entretien réalisé par Halim Benyellès (Le Sétifois)

L'auteur, Djamil Hadj Mohamed
L’auteur, Djamil Hadj Mohamed

Vérifiez également

thumbnail_Capture Club 1

Club du musée du Moudjahid de Mostaganem : A propos du cinéma et de l’histoire !

Cet après-midi de fin de week-end, le club du musée du moudjahid organise une rencontre …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

blog lam dep | toc dep | giam can nhanh

|

toc ngan dep 2016 | duong da dep | 999+ kieu vay dep 2016

| toc dep 2016 | du lichdia diem an uong

xem hai

the best premium magento themes

dat ten cho con

áo sơ mi nữ

giảm cân nhanh

kiểu tóc đẹp

đặt tên hay cho con

xu hướng thời trangPhunuso.vn

shop giày nữ

giày lười nữgiày thể thao nữthời trang f5Responsive WordPress Themenha cap 4 nong thonmau biet thu deptoc dephouse beautifulgiay the thao nugiay luoi nutạp chí phụ nữhardware resourcesshop giày lườithời trang nam hàn quốcgiày hàn quốcgiày nam 2015shop giày onlineáo sơ mi hàn quốcshop thời trang nam nữdiễn đàn người tiêu dùngdiễn đàn thời tranggiày thể thao nữ hcmphụ kiện thời trang giá rẻ